logo testata
italiano english deutsch français espanol
Home page Wo wir sind Kontakte Links Vorgerückte Suche
Un'epigrafe Romana ed una Paleocristiana
ies ist eine Tafel von weißem Marmor mit zwei Einträge, einer römischen und frühchristlichen ein. Die schriftliche mehr sichtbar und lesbar, datiert auf das Jahr 519 v.Chr. Es handelt sich um eine bedeutende Dokument der Ausbreitung des Christentums in den ersten Jahrhunderten der Evangelisierung Novarese.
HIC REQVIESCIT IN PACE
AVCVSTA PARVVLA QVE
VIXIT IN SAECOLO ANNO
VNO ET MESES X ET DIES
XXIII ET DEPOSETA EST SVB DIE
IDVS IVLIAS INDICTIONE XII
FLAVIO EHVDERICO VIRO CLARISSIMO

CONSVLE

Die Übersetzung ist folgende: "Hier ruht in Frieden der kleinen Aucusta, lebte im Jahrhundert ein Jahr, 10 Monate und 23 Tage, abgesetzt und wurde hier der Tag der IDI Juli, dem 12. Anruf unter der ausgezeichneten Mann, Flavio Konsulat Euderico ".
Allgemein: Sizzano
nicht vorhanden nicht vorhanden
 
Dove comprare
Dove mangiare Dove dormire
 
 

 
 
 
> Suche
in der Kategorie: Kultur
> im Common von:
 

 

BARENGO - BOCA - BOGOGNO - BRIONA - CAVAGLIO D'AGOGNA - FARA NOVARESE - GHEMME - MEZZOMERICO - ROMAGNANO SESIA - SIZZANO - SUNO
news
  territorio  
  natura  
  arte  
  cultura  
  tradizioni  
  prodotti tipici  
  vini  
  vini   Foto-Wettbewerb
     
 
Creatività Grafica Engineering by Multimedia sas
Privacy Policy