logo testata
italiano english deutsch français espanol
Home page Dove siamo Contatti Links Ricerca avanzata
Un'epigrafe Romana ed una Paleocristiana
Si tratta di una lastra di marmo bianco recante due iscrizioni, una romana ed una paleocristiana. La Scritta più visibile e leggibile, datata all'anno 519 d.c., è un significativo documento della diffusione del cristianesimo nei secoli della prima evangelizzazione nel novarese.

HIC REQVIESCIT IN PACE
AVCVSTA PARVVLA QVE
VIXIT IN SAECOLO ANNO
VNO ET MESES X ET DIES
XXIII ET DEPOSETA EST SVB DIE
IDVS IVLIAS INDICTIONE XII
FLAVIO EHVDERICO VIRO CLARISSIMO

CONSVLE

La traduzione è la seguente: "qui riposa nella pace la piccola Aucusta, che visse nel secolo un anno, dieci mesi e ventitrè giorni, e fu deposta qui il giorno delle idi di luglio, indizione dodicesima, sotto il consolato dell'eccellentissimo uomo Flavio Euderico".
Comune: Sizzano
non disponibile non disponibile
 
Dove comprare
Dove mangiare Dove dormire
 
 

 
 
 
> Cerca
nella categoria: Cultura
> nel comune di:
 

 

BARENGO - BOCA - BOGOGNO - BRIONA - CAVAGLIO D'AGOGNA - FARA NOVARESE - GHEMME - MEZZOMERICO - ROMAGNANO SESIA - SIZZANO - SUNO
news
  territorio  
  natura  
  arte  
  cultura  
  tradizioni  
  prodotti tipici  
  vini  
  vini   Concorso fotografico
     
 
Creatività Grafica Engineering by Multimedia sas